threaten with extinction
絶滅を招く
idiom
/ˈθrɛtən wɪð ɪkˈstɪŋkʃən/
意味・解説
生き物の種が絶滅の瀬戸際にあり、未来に存在し続ける見込みが危うい状態を指すフレーズで、自然保護や環境問題の文脈で多く使われる。「threaten with extinction」は、原因（外来種、環境破壊など）を示して危険性を強調するのに適した言い回しです。
例文
Many island birds are threatened with extinction because of invasive predators.
多くの島の鳥類は外来捕食者の影響で絶滅の危機に瀕している。
Climate change now threatens with extinction several coral species.
気候変動は今や複数のサンゴを絶滅の危機に追い込んでいる。