to be honest
正直に言うと
idiom
/tuː biː ˈɒnɪst/
意味・解説
「正直に言うと」は会話の冒頭で本音をやわらかく伝えるときに使い、言いにくいことや不安を打ち明ける前置きとして定着している表現です。日常の雑談からビジネスの打ち合わせまで幅広く使われ、聞き手に配慮しながら自分の意図を示すのが狙いです。
例文
To be honest, I haven't read that report yet.
正直に言うと、まだその報告書は読んでいません。
To be honest, I'm not sure this plan will work.
正直に言うと、この計画がうまくいくかどうか自信がありません。