crash down
崩れ落ちる
phrasal_verb
/kræʃ daʊn/
意味・解説
構造物や雰囲気などが一気に崩れ落ちるさまを表すほか、期待や計画が急に失敗する場面でも使われます。破壊的な勢いを強調したいときに選ばれる表現です。
例文
The old chimney crashed down during the storm.
嵐の間に古い煙突が音を立てて崩れ落ちました。
His confidence crashed down after the client rejected the proposal.
クライアントに提案を断られた後、彼の自信は急速に失われました。