in pursuit of
追求して
idiom
/ɪn pɚˈsuːt ʌv/
意味・解説
目標や目的を追いかけている状態を表し、「〜を追跡して」「〜を追いかけて」と訳されるイディオムです。夢や情報、犯罪者などを追う話題でよく登場し、動きのある文脈で自然に使われます。
例文
The researchers are in pursuit of a vaccine for the new virus.
研究者たちは新型ウイルスのワクチンを追い求めている。
In pursuit of excellence, the team trained every weekend.
卓越性を追い求めて、そのチームは毎週末に練習した。