break through
突破する
phrasal_verb
/breɪk θruː/
意味・解説
「break through」は障害や難題を乗り越えて成果を出すことを指し、物理的な突破だけでなく研究や交渉の打開にも使う。壁や制限を突き破る動きを強調し、努力の結果として新しい段階に進んだときに用いられる。特に科学や技術での発見、チームの士気が高まる瞬間でよく見かける表現。
例文
The research team finally broke through in their cancer study.
研究チームはついにがん研究で突破口を開きました。
She broke through her writer's block by rewriting the outline.
彼女はアウトラインを書き直して作家の壁を乗り越えました。