yet again
またしても
idiom
/jɛt əˈɡɛn/
意味・解説
この表現は「またしても」「改めて」という意味で、同じことがくり返されて煩わしく感じる気持ちを含む。すでに起きた出来事との連続性を強調するニュアンスで使う。
例文
Yet again, the meeting was postponed.
またしても会議は延期された。
He forgot his passport yet again, so we had to go back.
彼はまたパスポートを忘れて、私たちは戻らなければならなかった。