for real
本気で
idiom
/fɔːr riːəl/
意味・解説
冗談ではなく本気であることを強調する口語表現。驚きや疑いに対して『本当に?』と確認する時、また自分の真剣な意志を伝えるときに使う。親しい人との会話で頻繁に登場する。
例文
Are you for real? You finished the book in one day.
本当に?たった一日でその本を読み終えたの?
She promised to help, and I believe she is for real about it.
彼女は手伝うと約束してくれたので、その言葉は本気だと思っている。