associate with
関連付ける
phrasal_verb
/əˈsoʊsiˌeɪt wɪð/
意味・解説
人や出来事を別のものと結びつけて捉えるときに使う表現で、思い出や印象、価値観をセットで伝える場面で登場する。たとえば商品や人物を特定のイメージと関連付けて紹介する際に用いると、聞き手がその関係を直感的に理解しやすくなる。気になる現象を何かと関連付けて説明したいときに自然に出る語だ。
例文
Many people associate that scent with their childhood summers.
多くの人はその香りを子どものころの夏と結びつけて考える。
The survey associated high fatigue with long commutes.
調査は長い通勤と強い疲労感を関連付けた。