be faithful to
忠実でいる
idiom
/bi ˈfeɪθfəl tə/
意味・解説
人や理念に対して忠実であり続けることを表す表現で、関係性や誓いを守りたい気持ちを強調する。忠義や信念に背かずに行動している様子を伝えたいときに選ぶと自然だ。恋人・部下・信念に『be faithful to』することで信頼感を示したいときに使われる。
例文
She promised to be faithful to her friends through thick and thin.
彼女は友人たちに苦楽を共にする忠誠を誓った。
He stayed faithful to the company’s founding ideals.
彼は会社の創業の理念に忠実であり続けた。