take a into consideration
考慮する
phrasal_verb
/teɪk eɪ ˌɪntuː kənˌsɪdəˈreɪʃən/
意味・解説
「Aを考慮に入れる」は何かを決定する前にAという要素を忘れずに重視することを表し、会議や計画でリスクや対立する意見を省略せず扱うときに自然に出る。慎重さや公平さを示したいときに使う丁寧な表現で、同様に"consider"や"take into account"とも一緒に使われる。
例文
Please take the weather forecast into consideration before scheduling the picnic.
ピクニックの予定を立てる前に天気予報を考慮してください。
The committee took her concerns into consideration when drafting the new policy.
委員会は新しい方針をまとめるとき、彼女の懸念を考慮に入れた。