be worthy to
値する
idiom
/biː ˈwɜːrði tuː/
意味・解説
人や行動が称賛や報酬に値するという意味で使い、『〜する価値がある』を表す。後ろに動詞の不定詞を伴い、'be worthy to receive the honor' のように用いる。礼儀正しい表現としてフォーマルな文脈で好まれる。
例文
She is worthy to lead the new research team.
彼女は新しい研究チームを率いるにふさわしい。
The novel is worthy to be read by every student interested in history.
その小説は歴史に興味があるすべての学生が読む価値がある。