at home with
親しんでいる
idiom
/ət hoʊm wɪð/
意味・解説
「at home with」は、物事や人との接し方に慣れていて自然に振る舞えることを表す語句で、習熟度や親しみの度合いを伝えたいときに使う。たとえば、新しい技術や文化に対して抵抗がないことを表現したい時に便利。カジュアルな会話でもフォーマルな場でも使える。
例文
After the training session, she was at home with the new software.
研修の後、彼女は新しいソフトに慣れて自信を持って使えるようになった。
He is at home with speaking to large audiences and never seems nervous.
彼は大勢の聴衆に話すことに慣れていて、決して緊張した様子を見せない。