either way
どちらでも
idiom
/ˈiːðər weɪ/
意味・解説
「either way」は、二つの選択肢のどちらを選んでも結果や対応が変わらないことを強調するときに使う表現です。日常会話や説明文で、この先の行動がどちらでも問題ないと伝えたいときに便利です。
例文
Either way, we need to submit the report by Friday.
どちらにしても、金曜日までに報告書を提出しなければならない。
The train is late, but either way I'll be at the station on time.
電車は遅れているけれど、どのみち私は時間通りに駅に着く。