keep abreast of
〜の情報に通じる
idiom
/kiːp əˈbrɛst ʌv/
意味・解説
情報の変化を追い続けて常に最新の状態を保つという意味の句動詞。ニュースや技術、規制の変化が速い分野で、定期的に資料を読んだり会議に出たりして「通じている」状態を指す。目的語には情報源やトピックを置き、担当分野で遅れない態度を強調する。
例文
Our compliance team keeps abreast of the latest regulations every week.
私たちのコンプライアンスチームは毎週最新の規制動向を把握している。
She reads several journals to keep abreast of the industry.
彼女は業界の動向を把握するためにいくつかの学会誌を読んでいる。