draw back
身を引く
phrasal_verb
/drɔː bæk/
意味・解説
「draw back」は物理的に後ろへ引き下がることと、計画や約束を取りやめる・遠慮する気持ちを表す二つのニュアンスがあります。緊張した場面ではまさに「手を引く」「身を引く」ような動作を示し、決断を変えるときには「撤回する」という意味合いになります。文脈によってリスクを避ける決断や慎重な姿勢を自然に説明できます。
例文
He drew back when he saw the large dog barking at him.
彼は大きな犬が吠えかかってきたのを見て後ずさりした。
The company drew back from the merger after learning about the hidden liabilities.
その企業は隠れた負債があると知って合併を撤回した。