look beyond
先を読む
phrasal_verb
/lʊk bɪˈjɒnd/
意味・解説
目先の結果や表面的な情報にとらわれず、先を見据えた可能性やまだ見えない要素を考えるときに使う。批判や小さな失敗があっても、その先に何があるかを探るニュアンスがある。
例文
We need to look beyond this quarter's sales and plan for new products.
今四半期の売上だけにとらわれず、新商品の計画も見据える必要がある。
Try to look beyond your first impression of the project.
プロジェクトの第一印象を越えて、その背景や可能性も見てみてください。