hard of hearing
聞こえにくい
idiom
/hɑrd əv ˈhɪərɪŋ/
意味・解説
『hard of hearing』は、聞こえが少し不自由で補聴器を使う人にも使える、やわらかい言い方です。完全に耳が聞こえないほどではないが声を聞き取るのに苦労する人に使い、年齢や騒音のある場面で配慮したいときに使います。相手の耳の状態に触れるときに、誠実で丁寧な表現になります。
例文
My grandfather is hard of hearing, so he turns up the volume on the TV.
祖父は耳が遠いので、テレビの音量を大きくしています。
Please speak slowly; some students in the class are hard of hearing.
ゆっくり話してください。教室には耳の遠い生徒もいます。