brush aside
軽くあしらう
phrasal_verb
/brʌʃ əˈsaɪd/
意味・解説
「brush aside」は相手の意見や懸念を軽く扱って、真剣に取り合わないという意味で使います。否定的な反応や批判をドアのように払うニュアンスで、相手の気持ちを否定しようとする場面によく登場します。軽んじたり無視したりする態度をあらわすので、少し批判的な語感になります。
例文
She brushed aside the criticism and continued the presentation.
彼女は批判を受け流してプレゼンを続けた。
The manager tried to brush aside the safety concerns when reporters asked.
記者に質問されたとき、部長は安全面の懸念を軽く扱おうとした。