stay up
夜更かしする
phrasal_verb
/steɪ ʌp/
意味・解説
通常の就寝時間を過ぎても眠らずに起き続けることを stay up で表す。宿題やレポートを仕上げたいとき、あるいは家族や友人との会話が続いているときにこの表現をよく使う。ネイティブは理由を添えて、翌日の体調を考慮しながら stay up するか決める。
例文
I had to stay up until midnight to finish the report.
報告書を仕上げるために、真夜中まで起きていなければならなかった。
If you stay up too late, you can't focus in the morning.
夜遅くまで起きていると、朝は集中できなくなる。