someone in need
困っている人
idiom
/ˈsʌmwʌn ɪn niːd/
意味・解説
「someone in need」は助けや支援を必要としている人を説明するときに使う語句です。福祉・ボランティア・緊急時の対応など、具体的に手を差し伸べたい相手を指す場面で自然です。見知らぬ人を含めて、困っている人を優先的に助けようという意識を含みます。
例文
A passerby offered coffee to someone in need.
通りがかりの人が、困っている人にコーヒーを差し出した。
Teachers try to listen closely when someone in need speaks up.
困っている生徒が声を上げたとき、先生はじっくり話を聞こうとする。