so ~ that ~
とても~ので
idiom
/soʊ ... ðæt .../
意味・解説
「so ~ that ~」は、前半で程度の強さを述べて後半でその結果を示す構文です。「とても~なので~だ」と話すときに、話し手の驚きや感情を込めて原因と結果を自然につなげられます。
例文
The soup was so hot that I burned my tongue.
スープがとても熱くて舌をやけどした。
She was so kind that everyone trusted her immediately.
彼女はとても親切だったので、誰もがすぐに信頼した。