in good shape
調子がいい
idiom
/ɪn ɡʊd ʃeɪp/
意味・解説
「in good shape」は身体や物、計画などが健全な状態にあることを表します。単に健康であるだけでなく、使える状態や整っていることを指すので、文脈によってニュアンスを調整できます。特に運動や機械、財政の話題で頻出し、全体がうまくいっている印象を与えます。
例文
My bicycle is still in good shape even after the long ride.
長い乗車のあとでも自転車はまだ良い状態だ。
The team is in good shape as they head into the finals.
チームは決勝に向けて調子が良い。