can you carry this for me
これを運んでくれますか
idiom
/kæn juː ˈkæri ðɪs fɔːr miː/
意味・解説
これを（代わりに）運んでくれる？と頼む表現。荷物や物を相手に持ってもらいたいときに使う依頼フレーズ。
例文
The box is heavy; can you carry this for me to the car?
その箱重いから、車までこれを運んでくれる？
Can you carry this for me while I lock the door?
ドアの鍵をかけている間、これを運んでくれる？