may i borrow this book
この本を借りてもいいですか
idiom
/meɪ aɪ ˈbɑːroʊ ðɪs bʊk/
意味・解説
誰かの本を一時的に借りたいときに使う丁寧な許可を求める表現。図書館や友人の持ち物を使いたいときに、返す期限や用途を添えると信頼感が高まる。
例文
May I borrow this book until Friday?
この本を金曜日まで借りてもいいですか。
May I borrow this book while I'm studying for the test?
テスト勉強に使うので、この本を借りてもいいですか。