let's meet at noon
正午に会いましょう
idiom
/lɛts miːt æt nuːn/
意味・解説
「Let's meet at noon」は、午前と午後の境目である正午に会う約束を手短に伝える表現です。ランチ前のちょうどいい時間帯を提案したいときによく使い、時間帯を明示することで相手も予定を立てやすくなります。ビジネスでもカジュアルでも使えますが、丁寧さを調整する語調に気をつけるとより自然です。
例文
Let's meet at noon by the station before lunch.
昼ごはんの前に駅で正午に会おう。
I'll finish the meeting early, so let's meet at noon at the café.
会議が早く終わるから、カフェで正午に会おう。