i'm free this afternoon
午後は空いています
idiom
/aɪm friː ðɪs ˌæftərˈnuːn/
意味・解説
「I'm free this afternoon」は、午後の予定が空いていることを伝えて相手の誘いに応じるときや、時間を決める前提で使う表現です。ビジネスでは会議の候補を出すとき、カジュアルな会話なら遊びや用事の予定を合わせるときによく出てきます。相手に具体的な時間や場所を提案してもらえるよう促す意味合いも含みます。
例文
I'm free this afternoon, so we can go shopping then.
今日の午後は空いているから、その時間に買い物に行けるよ。
If you're free, I'm free this afternoon for a quick call.
もし都合がよければ、今日の午後なら電話しても大丈夫だよ。