it's too expensive
高すぎます
idiom
/ɪts tuː ɪkˈspɛnsɪv/
意味・解説
予算に対して値段が高すぎることをやわらかく伝えるときに使う。買いたい気持ちはあっても価格が見合わないときや、値引き交渉前に使える。日常の買い物で断り文句としても使われる。
例文
It's too expensive for my budget right now.
今の予算ではそれは高すぎます。
I really like the bag, but it's too expensive to buy today.
そのバッグはすごく気に入ったけれど、今日は値段が高すぎます。