i'm glad to hear that
よかったね
idiom
/aɪm ɡlæd tə hɪər ðæt/
意味・解説
相手からよい知らせを聞いたときに、それを聞いて安心したり喜んだりする気持ちを伝えるフレーズです。相手の喜びや安堵に共感する温かな返事になります。
例文
I'm glad to hear that you passed the interview.
面接に受かったって聞いてうれしいよ。
I'm glad to hear that the storm missed your town.
嵐が君の町を避けたと聞いて安心した。