in contrast
一方で
idiom
/ɪn ˈkɒntræst/
意味・解説
前に述べたことと違う点を強調するときに使うフレーズで、比較対象の直後に置かれることが多い。対照的な性質や結果を引き立てる役割を持つ。
例文
The first draft was simple; in contrast, the final version included detailed data.
最初の草案は簡素だったが、対照的に最終版は詳細なデータを含んでいた。
She loves spicy food; in contrast, her brother prefers mild dishes.
彼女は辛い料理が好きだが、対照的に兄はまろやかな料理を好む。