what is called
いわゆる
idiom
/wʌt ɪz kɔːld/
意味・解説
「what is called」は「いわゆる」「〜と呼ばれる」と訳され、自分が紹介したい言葉を強調したいときに使う枕詞のような表現です。話し手や書き手が聞き手に馴染みのある名前で説明するときに、特定の語をきちんと示したいときに便利です。あまり聞きなれない表現を補足するときにも自然に出てきます。
例文
This is what is called a life-changing opportunity.
これはいわゆる人生を変えるチャンスだ。
They showed us what is called a traditional tea ceremony.
彼らはいわゆる伝統的な茶道を見せてくれた。