with luck
運が良ければ
idiom
/wɪð lʌk/
意味・解説
運が良ければ・うまくいけばという意味を表す副詞的な慣用表現。特定の結果を確信していないが、幸運に恵まれれば成功するだろうという期待を込めて使う。日常会話や文章でよく用いられる。
例文
With luck we will finish the repairs before the weekend.
運が良ければ週末までに修理が終わるだろう。
With luck the train will arrive on time despite the snow.
運が良ければ雪にもかかわらず電車は時間通りに着くだろう。