in contrast to
～とは対照的に
idiom
/ɪn ˈkɒntræst tə/
意味・解説
「in contrast to」は2つの事柄を比較して対照的であることを強調するときに使う定型表現で、特に文章やスピーチで概念をはっきりさせたいときに重宝する。『～とは対照的に』『～の一方で』という意味で、構造的に後続の内容を導く役割を果たす。学術的・説得的な文脈で頻出。
例文
In contrast to last summer, this year has been unusually cool.
去年の夏とは対照的に、今年は異常に涼しいです。
In contrast to his shy sister, he enjoys speaking in front of crowds.
恥ずかしがり屋の妹とは対照的に、彼は人前で話すのが好きです。