rub in
追い打ちをかける
phrasal_verb
/rʌb ɪn/
意味・解説
「rub in」は誰かが失敗や痛い事実を繰り返し言って相手を追い詰める意味。あえて言い立てることで相手の気持ちを重くさせる場面で使われる。皮膚に薬を擦り込む文字通りの意味から派生した表現。
例文
Don't rub in that I lost the game.
私がゲームに負けたことをあれこれ言いふらさないで。
The coach kept rubbing in their missed opportunities after the match.
試合後、監督は彼らの外したチャンスを繰り返し口にした。