trot out
持ち出す
phrasal_verb
/trɑt aʊt/
意味・解説
いつも同じ説明や言い訳を繰り返し持ち出すこと。新鮮味のない主張を並べる否定的なニュアンス。
例文
The spokesperson trotted out the same excuses that we have heard a dozen times.
広報担当者はこれまで何度も聞いた同じ言い訳を持ち出した。
Politicians love to trot out statistics that support their arguments.
政治家は自分の主張を裏付ける統計を持ち出すのが好きだ。
Every time there is a crisis, the company trots out its corporate social responsibility record.
危機が起きるたびに、その会社は企業の社会的責任の実績を持ち出す。