chilly
肌寒い
adjective
/ˈtʃɪli/
意味・解説
空気が冷たくて、体がすうっとするような肌寒い感覚を表します。感情面では相手に対して冷たく素っ気ない態度を示し、距離を感じさせる様子を指します。どちらも温かみがなく、冷たさを強く感じる状態を表す語です。
例文
She gave him a chilly reception when he arrived.
彼が到着したとき、彼女は彼に冷淡な態度を示しました。
The chilly weather made everyone bundle up in warm clothes.
肌寒い天気のせいで、みんなは温かい服を着込みました。
His chilly demeanor made it difficult to approach him.
彼の冷淡な態度は、彼に近づくことを難しくしました。