stump
切り株
noun
/stʌmp/
意味・解説
切り株とは、木を切り倒した後に地面に残る木の根元部分のことです。森林伐採の象徴として環境問題の文脈でも使われます。比喩的に、演説などで行き詰まることや、相手を困らせる質問を意味する場合もあります。
例文
The children played on the old tree stump in the garden.
子どもたちは庭の古い切り株の上で遊んだ。
After the forest fire, only charred stumps remained.
山火事の後、焦げた切り株だけが残った。
The journalist's question stumped the politician completely.
ジャーナリストの質問は政治家を完全に困らせた。