obnoxious
不快な
adjective
/əbˈnɒkʃəs/
意味・解説
相手が不快に感じるほど攻撃的だったり自己中心的だったりする言動を指す。言葉や態度が鼻につき、場の空気を悪くすることが多い。礼儀や配慮に欠け、周囲を気にせず自分の主張だけを押し通す様子も含まれる。
例文
His obnoxious behavior at the party embarrassed everyone around him.
パーティーでの彼の鼻につく振る舞いは、周囲全員を恥ずかしい思いにさせた。
The obnoxious smell from the factory bothered the nearby residents.
工場からの不快な臭いは近隣住民を悩ませた。
She found his constant bragging obnoxious and decided to avoid him.
彼女は彼の絶え間ない自慢話を鼻につくと感じ、距離を置くことにした。