sparkle
輝き
noun
/ˈspɑːkəl/
意味・解説
光を受けて細かく反射し、きらきらと輝く様子を指します。宝石や水面のように視覚的に感じることもあれば、心のなかで湧き上がる生き生きとした感情や表情に使われることもあります。周囲を明るくする小さな光の連なりや、内面から放たれる活気をまとめて表す言葉です。
例文
The diamonds on her necklace caught the light and sparkled beautifully.
彼女のネックレスのダイヤモンドが光を受けて美しくきらめいた。
There was a sparkle in his eyes when he talked about his passion.
自分の情熱について話すとき、彼の目にはきらめきがあった。
The morning dew gave the grass a magical sparkle.
朝露が草に魔法のようなきらめきを与えた。