eyebrow
眉毛
noun
/ˈaɪˌbɹaʊ/
意味・解説
目の上に生える弓形の毛で、顔の表情を形作る重要な部位です。驚き・疑問・怒りなどの感情を伝える働きが強く、「眉を上げる」は驚きや疑問、不信を示す慣用表現としてよく使われます。
例文
She raised an eyebrow in surprise when she heard the unexpected news.
彼女は予想外のニュースを聞いて、驚いて眉を上げた。
He had thick, dark eyebrows that made his expressions very expressive.
彼は濃くて黒い眉毛を持っており、表情がとても豊かに見えた。
Her unusual fashion choices raised a few eyebrows among her conservative colleagues.
彼女の珍しいファッションの選択は、保守的な同僚たちの間で眉をひそめさせた。