mane
たてがみ
noun
/meɪn/
意味・解説
「mane」は、ライオンやウマなどの動物の首や頭の周りに生えている長くて豊かな毛（たてがみ）を指します。特にオスのライオンの特徴的な首周りの毛が有名です。人間の長くて豊かな髪の毛を比喩的に表すためにも使われることがあります。
例文
The male lion's thick, golden mane made him look powerful and majestic.
オスライオンの厚くて黄金色のたてがみは、彼を力強く堂々と見せた。
The horse tossed its mane in the wind as it galloped across the field.
馬は野原を駆け抜けながら、風の中でたてがみを振り乱した。
She shook her long mane of dark hair as she walked into the room.
彼女は部屋に入りながら、長くて黒い豊かな髪を揺らした。