roundabout
ロータリー / 遠回しの
noun
/ˈɹaʊndəˌbaʊt/
意味・解説
これは自動車が交差する円形の交差点を指す語で、交通の流れを調整する場所に使われます。もう一つの意味は、言葉や行動が直接的でなく回りくどい表現をすることです。どちらの意味かは文脈で判断し、相手に伝わりやすい言い回しを選ぶことが必要です。
例文
We took a roundabout route through the countryside to avoid traffic.
渋滞を避けるため、田舎道を通る回り道をしました。
The roundabout at the city center can be confusing for new drivers.
市の中心にあるロータリーは、慣れていないドライバーには戸惑うことがあります。
He explained his idea in a roundabout way that confused everyone.
彼は遠回しな言い方でアイデアを説明したため、全員が混乱しました。