corner
追い詰める
verb
/ˈkɔːnə(ɹ)/
意味・解説
人や動物を逃げられないように追い詰める意味で、行き場をなくして相手の選択肢を狭めるときに使う語です。相手が逃げ出せないように包囲や説得を重ね、最後に抵抗する余地を与えない場面で登場します。追い詰められた側の反応や状況が重要になるニュアンスです。
例文
The hunters cornered the rabbit against the fence.
猟師たちはうさぎを垣根に追い詰めた。
She felt cornered into agreeing to the plan.
彼女はその計画に同意せざるを得ないように追い詰められた。
The police cornered the suspect.
警察は容疑者を追い詰めた。