cripple
不自由な
adjective
/ˈkrɪpəl/
意味・解説
「cripple」という形容詞は、身体の一部が自由に動かせないなど、体の不自由な状態を表します。持続的な後遺症や障害で日常生活や仕事に支障が出る様子に使われ、思い切った動作が難しくなる状態を強調します。比喩的には制度や組織などが致命的な損傷を受けて機能しなくなる状況にも用いられます。
例文
The accident would cripple him for the rest of his life.
その事故によって彼は残りの人生、身体に障害を抱えて過ごすことになるでしょう。
The disease threatened to cripple the economy.
その病気は経済を麻痺させる恐れがありました。
The injury did not cripple his determination to succeed.
その怪我は成功への彼の決意を挫くことはできませんでした。