flat
パンク
noun
/flæt/
意味・解説
「flat」とは、車や自転車などのタイヤが空気を失ってぺしゃんこになり、走れなくなった状態を指す名詞です。タイヤのゴムが擦り切れたり、釘やガラス片に刺されたりすることで発生し、移動中にその場で対処しなければなりません。道路での緊急対応やスペアタイヤの準備の重要性に触れる文脈でよく使われます。
例文
We got a flat on the highway and had to pull over immediately.
高速道路でパンクしてしまい、すぐに路肩に止まらなければならなかった。
He changed the flat by the roadside in less than twenty minutes.
彼は20分以内に路肩でパンクしたタイヤを交換した。
Always carry a spare tyre in case you get a flat during a long trip.
長距離の旅行中にパンクした場合に備えて、スペアタイヤを常に積んでおきなさい。