cliche
決まり文句
noun
/kliˈʃeɪ/
意味・解説
何度も使い古されて独創性が失われた表現や考え。使った人の意図や情感が薄れて、ありふれた印象になる言い回しを指す。誰かの主張を浅く感じさせるので、多くの人があえて避けたくなるような言葉遣いでもある。
例文
Saying “better late than never” is such a cliché that nobody listens anymore.
「遅れてもやらないよりまし」というのはあまりに決まり文句で、もう誰も聞く耳を持たない。
Writers try to avoid clichés so their characters feel unique.
作家は登場人物を個性的に見せるために決まり文句を避けようとする。
Her apology sounded like a cliché, so I doubted its sincerity.
彼女の謝罪は決まり文句のように聞こえたので、本気だとは思えなかった。