jump
飛び跳ねる
verb
/dʒʌmp/
意味・解説
「飛び跳ねる」という意味の動詞で、地面や表面を蹴って空中に跳び上がる動作を表します。喜び・興奮・驚きなどの感情を体で表現する際にも使われます。また、比喩的に「機会に飛びつく」「急に変わる」という意味でも用いられます。
例文
The children jumped with excitement when they heard about the trip.
子供たちは旅行の話を聞いて、興奮して飛び跳ねました。
He jumped over the puddle to keep his shoes dry.
彼は靴を濡らさないように水たまりを飛び越えました。
She jumped at the chance to study abroad.
彼女は海外留学の機会に飛びつきました。