inept
無能な
adjective
/ɪnˈɛpt/
意味・解説
ineptは、与えられた仕事や役割に対して能力や判断力が不足し、期待される成果を出せない状態を指す形容詞です。相手の意図を汲み取れず、うまく対処できないため、場が混乱することもあります。無理に動いても結果が伴わず、信頼を落としがちなニュアンスです。
例文
The inept dancer stumbled through the performance awkwardly.
その頼りないダンサーはパフォーマンスの途中でぎこちなくつまずきながら進みました。
His inept handling of the situation made things worse.
彼のその状況への無能な対応は事態を悪化させました。
The inept repairs only created more problems.
そのお粗末な修理はさらに多くの問題を生み出しました。