cordial
心のこもった
adjective
/ˈkɔrdʒəl/
意味・解説
「cordial」は、相手に対して心のこもった親しみや温かさを示す形容詞です。礼儀正しく友好的な言動や接待、場の空気を和らげる柔らかな態度を含みます。どんな状況でも相手を尊重しながら穏やかに接する時に使う語です。
例文
The host greeted guests with a cordial welcome and warm hospitality.
ホストはゲストを心からの歓迎と温かいもてなしで迎えた。
Despite their differences, they maintained a cordial relationship throughout the years.
彼らは意見の違いがあっても、長年にわたり友好的な関係を保っていた。
The cordial conversation over tea helped ease the tension between the two parties.
紅茶を飲みながらの和やかな会話が、両者の緊張を和らげた。