minion
手下
noun
/ˈmɪnjən/
意味・解説
手下とは、権力者や悪役に忠実に仕え、言われたことをそのまま実行する下位の従者や部下のことです。自分から積極的に判断するよりも、上の指示に従って動くことを求められます。英語ではやや蔑んだ響きがあり、命令への服従と忠誠心が強調される場合が多いです。
例文
The villain sent his minion to steal the gem.
その悪役は宝石を盗むために手下を送った。
Each minion followed the leader's orders quickly.
手下はみなすぐにリーダーの命令に従った。
She felt like a minion in a huge company.
彼女は大きな会社で手下のように感じた。