bomb
大失敗する
verb
/bɑm/
意味・解説
「大失敗する」という意味の動詞で、特に映画、演劇、または公の場でのパフォーマンスが観客や批評家から完全に受け入れられず、惨敗することを表す。期待を大きく下回る結果となり、観客から否定的な反応を受けるというニュアンスがある。ビジネスや試験など他の文脈でも使われる。
例文
The highly anticipated film bombed at the box office despite the huge marketing campaign.
大規模なマーケティングキャンペーンにもかかわらず、非常に期待されていたその映画は興行収入で大失敗した。
His stand-up comedy routine bombed when the audience did not laugh at a single joke.
観客が一つも笑わなかったため、彼のスタンドアップコメディは大失敗に終わった。
The new product launch completely bombed, forcing the company to pull it from stores.
新製品の発売は完全な大失敗となり、同社は店頭から撤去せざるを得なかった。